A nem tagállami állampolgár által megszerzett, illetve a nem valamely tagállam arra feljogosított intézménye által kiállított szakképesítések közül azon szakmák tekintetében, amelyek esetében a szakmai és vizsgakövetelmények meghatározása az egészségügyi miniszter hatáskörébe tartozik, az elismerési eljárás lefolytatására első fokon az Egészségügyi Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (továbbiakban Hivatal) jogosult.
Ilyen szakképesítések pl.:
szakorvosi, szakfogorvosi, szakgyógyszerészi végzettséget (illetve egyéb felsőfokú szakirányú szakképesítést) tanúsító oklevelek, valamint a
középfokú egészségügyi végzettséget tanúsító bizonyítványok
Ezen eljárás során a Hivatal az elismerésről rendelkező határozat kiadását a felsőfokú végzettséghez kapcsolódó szakképzettség (pl. Ukrajnában megszerzett szakorvosi bizonyítvány) esetén kiegészítő feltételek teljesítéséhez kötheti (pl. szakmai vizsga, szakmai gyakorlat), illetve alap-, közép- és felsőfokúegészségügyi szakképesítés elismerése esetén szakmai vizsga letételét írhatja elő.
A fentiek értelmében a nem tagállamban végzett graduális képzés (pl. mongol általános orvosi oklevél) elismerése első fokon az Oktatási Hivatal hatáskörébe tartozik (www.ekvivalencia.hu ).
Ha a tagállami kérelmező nem tagállamban megszerzett oklevele valamely tagállamban korábban már elismerésre került, a Hivatal az elismerést a feltételhez kötött elismerés szabályai szerint folytatja le.
2. Az oklevél elismeréséhez szükséges kérelem és mellékletei:
A kérelmet az előírt formanyomtatványon kell benyújtani, amelyhez mellékelni kell:
a) állampolgárságát, személyazonosságát és lakóhelyét igazoló okiratok hiteles másolatát (ezen túlmenően keresőtevékenység folytatása vagy családi együttélés biztosítása céljából kiadott tartózkodási engedéllyel kell rendelkeznie),
b) az eredeti bizonyítvány vagy oklevél hiteles másolatát, illetve kivételesen az eredeti oklevéllel azonos okirat (pl. másodlat ) hiteles másolatát,
c) a külföldi oktatási intézmény által kiállított olyan okirat hiteles másolatát (tanterv), amely hitelt érdemlően igazolja a tanulmányok időtartamát és a bizonyítvány vagy oklevél megszerzése érdekében előírt tanulmányi követelmények (a hallgatott tárgyak, óraszám, vizsgák, szakdolgozatok, államvizsgák stb.) sikeres teljesítését,
d) a b) és c) pontban megjelölt okiratok magyar nyelvű hiteles fordítását, és
e) az igazgatási szolgáltatási díj és szakértői díj megfizetéséről szóló igazolást.
A kérelmezőnek nem kell igazolnia magyarországi lakóhelyét, ha az elismerést továbbtanulási céllal kéri. Ebben az esetben az ügyfélnek külön nyilatkozatot kell tennie.
Amennyiben a fenti pontokban említett okiratok és igazolások valódisága, hitelessége tekintetében kétség merül fel, vagy egyéb szempontból szükséges, a Hivatal megkeresi az okirat, igazolás kiállítására jogosult hatóságot vagy intézményt, amelyről az ügyfelet értesíti. A megkeresés maximális időtartama 3 hónap, amely az elintézési határidőbe nem számít bele, ezen időtartamra az eljárást felfüggesztjük. Amennyiben a megkeresett hatóság vagy intézmény ezen időszakon belül a megkeresésre nem válaszol, az ügy a rendelkezésre álló iratok alapján kerül eldöntésre.
Hiteles másolat:
- jogszabály által hitelesnek minősített másolat (pl. közjegyző által),
- a Hivatal ügyintézője által - ügyfélfogadási időben történő személyes megjelenés esetén - az eredeti okiratról készített és hitelesített másolat,(kizárólag a Hivatal előtt folyó eljárásban történő felhasználásra)
- idegen nyelvű bizonyítványról/oklevélről az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda által készített hiteles másolat.
- valamely tagállam joga szerint hitelesnek minősülő másolat.
Hiteles fordítás:
- az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda által készített fordítás,
- magyar külképviseleti szerv hitelesítési záradékával ellátott fordítás,
- magyar közjegyző hitelesítési záradékával ellátott fordítás,
- az a magyar fordítás is, amely valamely tagállam joga szerint hitelesnek minősül.
3. Kérelem benyújtásának módja:
a) Az oklevél elismerése iránti kérelem és a csatolandó dokumentumok benyújthatók postán az alábbi címre:
Egészségügyi Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal/ Migrációs és Monitoring Főosztály Cím: 1051 Budapest, Zrínyi u. 3. Honlap : www.eekh.hu Levélcím: 1380 Budapest, Pf.: 1188. Számlaszám: 10032000-00285788
b) A kérelem benyújtható személyesen is ügyfélfogadási időben:
Egészségügyi Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal/ Migrációs és Monitoring Főosztály 1051 Budapest, Zrínyi u. 3. Ügyfélfogadási idő: Kedd, Csütörtök de. 9-11 óra, du. 13-15 óra között
c) Az eljárással kapcsolatos általános tájékoztatás:
Telefon: 06/1-235-79-65 E-mail:
d) Egyedi ügyekkel kapcsolatos kérdések:
Munkatársaink közvetlen telefonszámukon hétfőn 9-11.30, valamint kedden és csütörtökön 9-11 és 13-15 óra között érhetőek el.
dr. Kovács Nóra: 06/1-235-79-29 E-mail:
dr. Fiala Gergely: 06/1-235-79-22 E-mail:
dr. Nadicsán Zsuzsa: 06/1-235-79-27 E-mail:
4. Igazgatási szolgáltatási díj:
Az eljárás igazgatási szolgáltatási díja 73.500,- Ft, továbbá a szakértő kirendelésének díja 5798,- Ft.
Az eljárás megindítására irányuló kérelem benyújtásával egyidejűleg az 73.500,- Ft összegű igazgatási szolgáltatási díjat, illetve az 5798,- Ft együttesen 79.298,- Ft) a Hivatal 10032000-00285788 számú számlájára postai befizetéssel a Hivataltól kapott csekken vagy banki átutalással kell megfizetni a kérelem benyújtásakor. A közlemény rovatban az Ügyfél neve és az elismerés jellege (elismerés) legyen feltüntetve.
Külföldről történő utalásnál kérjük az alábbi bankszámlaszámra utalják az összeget:
Egészségügyi Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal Swift code: MANEHUHB IBAN number: HU28 1003 2000 0028 5788 0000 0000. Bank: Magyar Nemzeti Bank
Az átutalás és az átváltás költségei az ügyfelet terhelik.
Az eljárás során felmerülő egyéb költségek viseléséről a Hivatal végzésben rendelkezik.
5. Ügyintézési határidő:
Az eljárás lefolytatására rendelkezésre álló ügyintézési határidő 3 hónap. Az eljárási határidő egy alkalommal, legfeljebb 30 nappal meghosszabbítható.
6. Milyen egyéb tennivalókat kell elvégezni az egészségügyi tevékenység megkezdése előtt?
Az oklevél elismerése nem mentesít a szakma gyakorlásához jogszabály által előírt további követelmények teljesítése alól, azaz:
a) alapnyilvántartásba történő felvétel, amelyről az elismerő hatóság hivatalból gondoskodik,
b) működési nyilvántartásba történő felvétel, amelyet az ügyfélnek kell kérelmeznie(önálló egészségügyi tevékenységvégzés feltétele);
c) szakképesítés szerint illetékes szakmai kamarába történő felvétel, a tagságot az Ügyfélnek kell kérelmeznie (az egészségügyi tevékenység gyakorlásának feltétele);
d) amennyiben az egészségügyi szolgáltatást a saját nevében nyújtja, az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat által kiadott működési engedély.
7. Az oklevél elismerésének további feltételei:
Az eljárás során az elismerés feltételeként felsőfokú végzettséghez kapcsolódó szakképzettség (pl. Ukrajnában megszerzett szakorvosi bizonyítvány) esetén kiegészítő feltételek teljesítését, illetve alap-, közép- és felsőfokú egészségügyi szakképesítés elismerése esetén szakmai vizsga letételét írhatja elő a Hivatal, figyelembe véve a kérelmező által folytatott tanulmányokat, valamint a megszerzett szakmai tapasztalatot.
Az alkalmazkodási időszakot elrendelő határozat kézhezvételét követően a képző intézménynek tájékoztatnia kell a Hivatalt arról, hogy a kérelmező az alkalmazkodási időszakot mely intézményben és mely időponttól kezdődően tölti el.
Alkalmazkodási időszaknak minősül valamely szabályozott szakma Magyarországon történő gyakorlása az adott szakma képesített szakemberének felügyeletével. A kérelmező az alkalmazkodási időszakot valamely, az elismertetni kívánt oklevél által tanúsított képesítésnek megfelelő gyakorlati képzésre jogosult egészségügyi intézményben vagy intézményekben (képző intézmény) teljesíti. A képző intézmények köréről az alábbi linken tájékozódhat.
Szakmai alkalmassági vizsga esetén a Hivatal kijelöli a vizsgát lebonyolító intézményt. A vizsgát lebonyolító intézmény a vizsga időpontjáról, helyéről, valamint a vizsgatárgyakról legkésőbb a vizsga időpontját megelőző 30 nappal értesíti a kérelmezőt. A vizsga elméleti és gyakorlati részből áll, amelyre vonatkozó részletes szabályokat a vizsgát lebonyolító szakmai intézmény által kiadott vizsgaszabályzat , illetve külön jogszabály tartalmaz.
A vizsga letételéig eltelt idő, az alkalmazkodási időszak letöltésének időtartama, valamint a további tanulmányok folytatásának időtartama az ügyintézési határidőbe nem számít be.
8. Eljárási szabályok:
Az eljárás során a Hivatal az alábbi jogszabályok rendelkezései szerint jár el:
- a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény,
- a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény,
- az egészségügyi tevékenység végzéséhez szükséges oklevelek elismeréséről, továbbá az oklevelek külföldi elismertetéséhez szükséges hatósági bizonyítványok kiadásának egyes eljárási szabályairól szóló 30/2008. (VII. 25.) EüM rendelet